English

HOW TO CHANGE THE UV LAMP TUBE

STEP 1 Remove the stud as shown in the picture.	STEP 2 Pull gently the top and mid section to open.
STEP 3 Twist the light tube slightly and pull out. Replace with a new UV lamp tube.	STEP 4 To close, lay the cone in line on the top section first. Then press the mid section onto the top section till you hear a click, Insert back the stud.

CAUTION

1. Do not disconnect the electrical wires.

2. Please turn off power supply and unplug before changing the light tube. Next, remove the capture net.

3. When cleaning the cone shape netting, do not use chemical or detergent. Please use the brush for cleaning.

4. Do not stare at the UV lamp light.

Bahasa Malaysia

BAGAIMANA UNTUK MENUKAR TIUB LAMPU UV

LANGKAH 1 Tarik dengan hati-hati bahagian atas dan tengah untuk buka.	LANGKAH 2
LANGKAH 3 Pusing sedikit tiub lampu dan tarik keluar. Gantikan dengan tiub lampu  UV yang baru.	LANGKAH 4 Untuk tutup, letakkan kon selari pada bahagian atas. Kemudian, tekan bahagian tengah ke atas bahagian atas hingga anda dengar bunyi “click”.

AMARAN!

1. Jangan memutuskan wayar eletrik

2. Sila tutup bekalan kuasa dan cabut plag sebelum menukar tiub lampu. Kemudian, keluarkan jaring penangkap.

3. Apabila membersihkan jaring bentuk kon, jangan gunakan bahan kimia atau detergen. Sila gunakan berus yang disediakan untuk pembersihan.

4. Jangan merenung pada cahaya lampu UV.

中文

如何更换荧光灯管

STEP 1 拧开螺旋扣。	STEP 2 轻轻地安定部和中间部分并打开。
STEP 3 轻微 的扭转荧光灯管并拔出，更换新的灯管。	STEP 4 再关闭时，先把锥体的顶部向上排成一行，然后把中间部分按在顶部上直到您听到“click”的声音，最后把螺旋扣关回。

注意

1. 别把电线弄断。

2. 在您还没更换荧光灯前，请把电源关掉，接着把捕获网打开。

3. 当您清理网容器时，禁止使用化学品或清洁剂，请使用我们提供的刷子来清理。

4. 别凝视荧光灯。